Свадьба на репите что это значит

• Что значит «на репите»? Как это понять?
• Примеры употребления в быту.
• Применение фразы на эстраде.
• Отзывы, комментарии

В переводе с английского repeat — значит «повтор». С некоторых пор среди российских рэп-исполнителей стало модным употреблять это слово в текстах. Именно они и сделали его популярным.

Выражение позаимствовали из американской уличной культуры (да-да, всё тот же рэп), но переводить не стали. Сейчас его используют, как профессиональные исполнители жанра, так и «дворовые» группы (обыватели).

Довольно часто оно звучит в среде подростков. Иногда имеет разные «оттенки».

Что значит «на репите»? Как это понять?

В буквальном смысле — «на повторе». В современных плеерах есть кнопка Repeat, позволяющая слушать одну и ту же песню, сколь душе угодно.

ЧТО ТАКОЕ РЕПИТ?

Примеры употребления в быту.

Допустим, человека терзают неприятные воспоминания. Изо дня в день он прокручивает в голове их снова, снова, снова. Можно смело говорить: Витя (Вася, Коля, Дима) на репите. То есть зациклился. В какой-то мере, даже помешался.

Но не стоит думать, что выражение несёт лишь негативную окраску. То же самое вполне приемлемо к событиям приятным.

Целую неделю не можете забыть весёлую «тусовку»?! Поездка трёхгодичной давности в Париж была «будто вчера»?! В общем, сами понимаете. Объяснять не нужно.

А вот ещё пример. Кто-нибудь рассказывает свою историю уже в «стопиццотый» раз подряд. «Да ты на репите, что ли?!» — справедливо вопрошает собеседник.

Вам звонят в четвёртый раз из банка настойчиво пытаются навязать кредит?! Ну вот оно, репит!

Ненавистный звук будильника, подъём, давка в метро, поездка на работу. Всё точь в точь, как и вчера, позавчера. Однообразие, однако. Ни дать, ни взять прямо нечто наподобие фильма «День Сурка», где в главной роли Джеймс Белуши.

Кстати, раз уж зашла речь об искусстве. Театральные подмостки, киностудии. Перед выходом на сцену (или показа на экране), актёры ведь длительное время оттачивают мастерство. Репетиции. Слово схоже по звучанию, заметили?! Наверное, не трудно догадаться: repetitio переводится с латыни как.

Правильно, «повтор».

Применение фразы на эстраде.

Зачастую, во время концерта, исполнитель выступает с полюбившимся публике хитом и после финальных нот звучит из зала возглас: «На репит!»

Значит, просят выступить «на бис!». Как правило, это относится к исполнителям музыки хип-хоп и рэп. В редких случаях «попсы». А вот рокеры, напротив, считают подобный крик в свой адрес, мягко говоря, недопустимым.

P.S. — Однако самым ярким примером всё же будет тот, с которого мы начали. Многократное прослушивание одной и той же песни. Довольно частое явление, не так ли?!

Видео обзор

Все(5)

Dante — Repeat

GSPD — На репит (Official Audio)

HE.KURILI — На репит✌ ☯

ПАПИЧ ИСПОЛНЯЕТ СВОЙ НОВЫЙ ХИТ — НЕ СТРЕЛЯЙТЕ, СТАВТЕ НА РЕПИТ!

На репит

Источник: otzyvy.pro

Словарь молодежного сленга — на репите

Молодёжный сленг просто пестрит различными англицизмами, словами из уголовного арго и ненормативной лексикой. К сожалению, такой жуткий » компот» бывает сложно понять обычному интеллигентному человеку, воспитанному приличными родителями и пожилыми учителями.

Поэтому у этих лохозавров время от времени возникают вопросы по значению того или иного термина, услышанного ими в разговоре или прочитанного в интернете. Сегодня мы растолкуем ещё одно выражение, которое достаточно часто используют подростки в своей повседневной речи. Это На репите, что значит вы можете прочесть немного ниже. Наш сайт terminy.info предназначен для того, чтобы помочь вам разобраться в хитросплетении современного молодёжного языка, давая всеобъемлющую расшифровку. Поэтому не забудьте добавить наш ресурс к себе в закладки, чтобы не упустить полезной и редкой информации.

Однако, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам прочесть ещё пару другую новостей по тематике уличного сленга. Например, кто такие Смомби, что такое Моцик, как понять слово Чикокер, что означает Отыметь и т. п.

Итак, продолжим, что значит На репите? Этот термин был заимствован из английского языка » repeat», что можно перевести, как » повтор».

На репите означает повторение чего-либо, обычно любимых музыкальных треков, которые прослушиваются по множеству раз

Синоним выражения На репите: твердить, повторять, талдычить.

Я уже неделю слушаю этот клёвый трек! Опять я на репите, как выбраться из этого замкнутого круга?

Блин, Толян, заколебал уже, ты у меня на репите стоишь (означает что человек постоянно возвращается к одному и тому же).

Харэ репитить, надоел б Репит» на русский язык. Этот термин можно услышать, как в творчестве малоизвестных новичков, так и среди маститых исполнителей (ЛСП, Оксимирон и т. п.).

Довольно часто можно услышать фразу, что какая-то песня стоит на репите, подразумевая под этим, что трек в плеере повторяется раз за разом. Когда у меломана в мыслях постоянно крутится какой-нибудь музыкальный отрывок, то говорят » на репите в голове». Я думаю вы и сами не раз сталкивались с подобной ситуацией, особенно раздражают очень навязчивые треки, от которых избавиться не так-то и просто.

Нужно отметить, что словосочетание «На репите» можно употреблять не только по отношению к музыке. Порой оно может соотноситься с какой-нибудь жизненной ситуацией или событием, которое оказало на индивидуума незабываемое впечатление. В итоге эта картина постоянно прокручивается у него в голове, а он пытается заново смоделировать ушедшие в прошлое действия. Мысленно представляя, что было бы, если бы он поступил так, а не иначе, и что из этого могло получиться. В романтическом тексте это выражение можно расшифровать, как чувство влюблённости, которое ещё не угасло, и которое прокручивается в голове снова и снова, заставляя совершать необдуманные поступки.

Во время выступления какого-нибудь популярного хип-хоп исполнителя, а точнее после концерта, кто-нибудь из зрителей может закричать » на репит», что равноценно популярному в театральных кругах словосочетанию » на бис». Кроме этого, фразу можно услышать во время альтернативных или попсовых концертов, тогда как во время рок-выступления подобный возглас недопустим.

Прочтя эту полезную статью, вы узнали, На репите значение, и теперь не попадёте в затруднительное положение, услышав это высказывание снова. снова. снова. и снова.

Источник: www.terminy.info

Песня «на репите» — что это значит?

Слово повторение переводится с английского как «повторение». Но ситуации, в которых можно использовать это слово, очень разные. Все чаще в современной музыке можно услышать такое выражение, как «повторение». Что это значит?

Кто популяризировал фразу?

Выражение «повторение» использовалось не так давно. Впервые он стал появляться в текстах песен российских рэп-исполнителей. В американской уличной культуре термин «повторение» известен давно, но российские музыканты, позаимствовав это слово, не перевели его на русский язык, а фонетически оставили прежним. Это выражение используют как «дворовые» артисты, так и рэперы высокого класса, такие как Oxxymiron, LSP и другие.

Что значит слово «на репите»?

«Повторять» означает «повторять». То есть когда говорят, что что-то «повторяется», это означает, что что-то повторяется.

Часто можно услышать такое выражение, как «повторяющаяся песня». Дело в том, что во многих музыкальных проигрывателях есть кнопка повтора, при нажатии на которую плеер будет проигрывать ту же песню, которую вы предпочитаете. «На повторе в голове» означает, что человеку настолько понравилась песня, что она безостановочно крутится в голове — знакомая ситуация, не правда ли?

Фраза «на повторе» применима не только к песням. Иногда это относится к каким-то жизненным событиям или ситуациям, которые оставили на человека неизгладимое впечатление. Незабываемые события, которые не покидают человека надолго и проходят в его голове. Если они отрицательные, то человека «грызут», не отпускают, а если положительные, то придают ему жизненную энергию и заряжают положительным.

В рэп-композициях на тему несчастной любви это выражение можно интерпретировать как неугасимые чувства к объекту любви, которые снова и снова «текут» в душе.

Выражение «на повторе» применимо ко всем видам творческих мероприятий (чаще всего это концерты в стиле хип-хоп). Восклицательный знак «повтор» приравнивается к известному «бис». Это словосочетание используется на концертах альтернативных музыкантов и исполнителей эстрады, на рок-концертах такое восклицание недопустимо.

Иногда можно услышать фразы: «Что ты здесь повторяешь?» или «Ты уже на моем повторе!» Они используются в тех случаях, когда собеседник настойчиво повторяет одно и то же, сильно раздражая другого человека. Синонимы слова: «говорить», «повторять», «повторять».

Фразы из песен

• «Пицца» — «Лифт»: «А сети не работают, мрачный февраль, который повторяется».
• FEYA — RETWEET: «Он слушает мой трек на повторе».
• «Ярмак» — «На повторе»: «А эта песня будет звучать на повторе».
• ЭСТРАДАРАДА — «Вите нужно выйти»: «Витя повторяется».

Похожие записи:

1. Кто такие радикалы? Радикалы России и Украины, кто они?
2. Национальность — это что. Как определить национальность
3. Кто такой жид? Чем отличается жид от еврея?
4. Панк — это… Панки: описание, история и идеология

Источник: new-fact.ru