Я совсем не лингвист, случайно сюда забрела, но играют не только свадьбу, но еще и «играют в ящик». И, мне кажется, что на обоих событиях играют много музыки, вот отсюда и выражение.
29 апр 2018 в 21:43
5 ответов 5
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Свадьба — обряд особый, и ни с каким днём рождения не сравнится. Свадьба относится к обрядам инициации (перехода из одного состояния в другое). Из других инициальных обрядов можно вспомнить роды, поминки, похороны, крещение, проводы в армию, и другие. Все эти события, в отличии от отмечаемых ежегодных праздников справляют.
Свадьбу тоже справляют, но кроме этого её ещё и сыграть можно, причём почему «сыграть», действительно непонятно. Ни к какому другому подобному мероприятию, данный глагол не применяют, хотя «спектакля» там бывает зачастую даже больше.
Не проясняет дело этимология. Свадьба — это измененное сватьба (сватовство), тоже обряд не маловажный.
В «Домострое» (XVI век) говорится о свадебном чине, причём в списках, свадьбу только устраивают, но, если брать вообще, то по чину, что-либо справляют, а не играют. В словарях XVIII века свадьбу уже вполне себе играют. В XIX веке, по нацкорпусу, свадьбу «сыгрывают» уже гораздо чаще, чем справляют. Та же картина наблюдается и в наше время, но сейчас её уже зачастую и играют.
ДВА ДНЯ ПОСЛЕ СВАДЬБЫ. AFTERPARTY НА ДАЧЕ🔥 Веселье, караоке, танцы! МОИ МЫСЛИ И ЭМОЦИИ О СВАДЬБЕ
Сперва подумалось, что дело как раз в том, что от громоздких свадебных обрядов стали отказываться и вместо многодневных расточительных празднеств (справлять свадьбу), стали просто венчаться с незначительными вкраплениями обрядов (играть свадьбу), но версия не подтвердилась.
Судя по всему, тут мы имеем место с двумя явлениями:
1. Десакрализация свадебного обряда, когда чин ещё справлялся, но сакрального смысла в него уже не вкладывали. Поэтому и получалось празднество-спектакль, где все игра, а не по-настоящему.
2. На свадьбе весело. Кроме основного действа, естественно были и более локальные гулянья с песнями и играми. На поминках, прОводах, крестинах таких гуляний не было, поэтому их до сих пор только справляют.
Источник: rus.stackexchange.com
Почему свадьбу играют 2 дня
Из всех живых существ на земле, в друзьях, я хотел бы иметь только собаку, лишь она не способна на предательство.
Сделайте контрольный звонок парикмахеру, оператору, тамаде, музыкантам и водителям. Проверьте все ли договоренности в силе.
Купите шарики, ленты, призы для награждения гостей и прочий реквизит.
Начинайте разнашивать туфли. Для этого ходите в них часа 2-4 в день. Если этого не сделать, велика вероятность намять, а в худшем случаи натереть ноги. Помните, вам предстоит провести весь день на ногах.
НЕ ХОТИМ СВАДЬБУ! Что Делать, Если Пришлось Играть Свадьбу?
Составьте маршрут свадебной прогулки. Постарайтесь включить в него не более 3 мест.
Приготовьте все, что вам понадобиться на выкупе, положите на видное места украшения для машин.
Купите фрукты и скоропортящиеся продукты. По необходимости порежьте их заранее.
Купите или закажите каравай.
А теперь настало время провести мальчишник и девичник.
За 1 день до свадьбы
На этот день для вас главная задача — расслабиться, успокоиться и постараться нормально выспаться. Конечно, это трудно, но необходимо. В противном случаи вы будете выглядеть не счастливой невестой, а измученной теткой, свадьба для вас будет не в радость.
Заберите букет невесты.
Невесте и всей женской половине сходить на маникюр и педикюр.
Обязательно погладьте свое свадебное платье и костюм жениха. Отпарьте фату, а жениху необходимо почистить ботинки.
Не забудьте отвезти все продукты и спиртное в кафе.
Украсьте зал, где будет проходить торжество. Недаром вы в течение двух месяцев рисовали плакаты.
При каких-либо изменениях переиграйте ваши планы, упростите, окажитесь от чего-то, что создает лишние проблемы.
Подготовьте бутерброды, фрукты, шампанское, газировку, которые вы возьмете на прогулку и сложите все это в корзинки.
Соберите чемоданы для свадебного путешествия.
ПРОВЕРЬТЕ ВСЕ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ!
Заказать такси на вечер для молодоженов.
Забрать торт.
Обязательно подготовьте комнату для брачной ночи, если она будет проходить не в гостинице.
Приготовить легкий стол к приезду жениха.
(Советую напечатать крупными буквами и повесить накануне свадьбы у себя дома и в доме жениха, на самом видном месте!)
1 паспорта!
2 кольца!
3 лепестки, конфеты, пшено, монетки и т.п., которые понадобятся для обсыпания молодеженов после ЗАГСа
4 бокалы невесты и жениха, из который они будут пить и по желанию бить
5 стаканчики и одноразовую посуду на прогулку для гостей
6 шампанское, вино, газировку или минералку (для тех, кто не пьет шампанское или за рулем) на прогулку и в ЗАГС
7 пару бутылок вина или водки и коробку конфет на выкуп и откуп от соседей
8 мелочь и крупные бумажные деньги на выкуп.
9 конфеты, бутерброды, фрукты на прогулку
10 пачку салфеток бумажных для прогулки
11 деньги для оплаты фото-видео, музыки в загсе и для оплаты атракционов на прогулке
12 фотоаппараты и фотопленку.
проверить, чтобы в фотоаппаратах были нормальные батарейки.
13 взять с собой мобильники для связи
14 собрать сумочку невесты (помада, пудра, носовой платок)
15 запасные чулки!
16 зонт на случай дождя
17 аптечку на всякий пожарный случай
18 нитки и иголку
19 несколько шпилек-заколок
20 дипломы, всякие гарантии и сценарий свадьбы, которые понадобятся на банкете вашим свидетелям
Источник: www.svadba66.ru
Почему замуж «выходят» и свадьбу «играют»
Никогда не задумывались, почему мы говорим, что девушки «выходят замуж», в отличие от мужчин, которые просто «женятся», и почему мы говорим «сыграть свадьбу»? Оказывается, всё дело в наших предках. В давние времена каждый человек осознавал свою принадлежность к роду и особое внимание уделялось связи поколениям, о чем свидетельствуют дошедшие до нас традиции и обычаи.
Свадебный обряд символически показывал переход девушки из рода родителей в род мужа –таким образом она «выходила» из своего рода. Чуть позже в этом обряде символические элементы приобрели социальные: при замужестве девушки стали брать фамилию супруга.
Свадебный наряд русской невесты
Белое воздушное свадебное платье стало атрибутом невесты не так давно. По одной версии, первой невестой в белом была французская королева Анна Австрийская (XVII в.), по другой, – английская королева Виктория (XIX в.). Так или иначе, но традиционно славянских девушек на свадьбу наряжали в бело-красный сарафан.
Наряд невесты периода Древней Руси – настоящее произведение искусств, с помощью которого будущая хозяйка демонстрировала своё мастерство, а иногда — материальную обеспеченность семьи. Украшением сарафана служила искусная вышивка золотыми нитками, бисером, тесьмой, шитьё золотом и серебром.
Обеспеченные невесты могли себе позволить парчовый сарафан, отороченный мехами и жемчугами. Такой наряд мог весить до 15 кг. В некоторых губерниях поверх сарафана надевалась широкая короткая душегрея (что-то похожее на жакет), которая также украшалась вышивкой, канителью, позументами. В состав свадебного наряда входила венчальная рубаха, рукава которой назывались «плакательными» и выполняли «защитную» функцию: они не позволяли жениху и невесте касаться друг друга голыми руками, что считалось дурной приметой.
В древности голову невесты украшал венок, сплетенный из полевых цветов, а позже появились его интерпретации – ленты или обручи. Волосы либо заплетались в одну косу, либо были распущены. Однако после венчания прическа невесты менялась, заплетали две косы, оборачивали их вокруг головы, а голову покрывали одним из головных уборов: кокошником, повойником, сорокой или др.
До недавнего времени этот обряд еще наблюдался в южных регионах Украины, где голову невесты покрывали платком на второй день свадьбы. А современные брачные церемонии также иногда включают в себя снятие фаты и покрытие головы невесты шарфом или платком. Это происходит, как правило, под конец праздничного вечера.
Свадебный наряд жениха состоял из темно-синих штанов домотканого сукна, рубахи, украшенной вышивкой, и тканого пояса. Иногда поверх надевался кафтан или шуба. Свадебную рубаху готовила сама невеста. Узоры на рубахе, вышитые с молитвами, служили своеобразным оберегом и скрытыми в символах пожеланиями доброты, любви и благополучия.
Сам свадебный обряд длился не один день. А начиналось всё со сватовства. Далее следовали «смотрины», день «рукобитья» (когда две семьи приходили к полному согласию). Обязательно за этим следовал девичник, во время которого засватанная девушка прощалась с вольной девичьей жизнью.
После девичника невесте запрещалось носить яркие наряды и участвовать в различных молодежных посиделках. С этого момента ей нужно было готовить приданное, собираться к венцу, а подруги в этом помогали.
Далее следовал выкуп – один из наиболее весёлых этапов свадьбы. После выкупа молодых благославляли. Следовало за тем венчание и, наконец, — свадебный пир, на котором молодожены принимали дары от родных и прочих гостей.
Нужно отметить, что весь свадебный обряд от сватовства до праздничной трапезы напоминал театральную постановку. Все знали свои роли, все старательно исполняли традицией заведенные реплики, приговоры, песни. Свадьбу именно играли, разыгрывали постановку, сценарий которой писался многими поколениями и передавался из рода в род. И даже в наши дни некоторые фрагменты этого обряда используются в свадебной церемонии. Только со временем забываются источники и истинные значения того или иного действа.
Источник: etroff.net