У нас есть 22 ответов на вопрос Как будет жена по Дагестански? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.
Содержание
- Как на дагестанском будет жена?
- Как будет на аварском дома?
- Как будет жена по Дагестански? Ответы пользователей
- Как будет жена по Дагестански? Видео-ответы
Отвечает Андрей Медведев
Как «жена» в аварский: бахІарай, лъади, чӏужу. Контекстный перевод: Любящий муж проявляет к жене нежность и понимание.
Как на дагестанском будет жена?
Викисловарь:Списки Сводеша для нахско-дагестанских языков№РусскийЧеченский38человекстаг, адам39ребёнок, дитябер40женазуда41мужмайра
Как будет на аварском дома?
русский — аварский словарь содержит 3 переводов дом , наиболее популярными являются: мина, рукъ, хъахӏбахана . База данных контекстных переводов дом содержит не менее 7 предложений.
Как будет жена по Дагестански? Ответы пользователей
Отвечает Алексей Тимофеев
Любая бабушка на свадьбе в Дагестане
М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов. СУПРУГ — муж. супруга жен. сопряженный браком, муж и жена, повенчанная чета; .
Отвечает Мирра Хафизова
НЕВЕСТКА — НЕВЕСТКА, невестки, жен. жена брата или жена сына (для матери последнего) или жена одного брата для жены другого брата (употр. также вместо сноха, .
Отвечает Алита Вайнер
by АА Микаилова · 2015 · Cited by 3 — Для анализа были выбраны паремии, характеризующие женщину в семье/браке. Как свидетельствуют экстралингвистические факты, будь то история, традиции дагестанских .
Отвечает Фанис Кузнецов
Жены-мученицы: как закон о побоях отразится на Дагестане? Диана Мадаева (псевдоним), Дагестан; для bbcrussian и интернет-СМИ «Кавказский узел».
Отвечает Иван Гвоздарев
by ДБ Абдулкеримова · 2016 — 1 Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра . Определяя значение терминов родства (ТР) по свойству, нужно сказать, .
Отвечает Никита Долонин
Моих детей в школе и университете регулярно просят сказать что-нибудь «по-дагестански». Правильным будет считать, что в каждом районе — свой .
Отвечает Артем Белов
Жена, кто у нас родился, мальчик? . но муж и свекровь, узнав на УЗИ, что у нее будет девочка, вынудили ее пойти на искусственные роды.
Отвечает Антон Рыков
Главный редактор журнала «Ислам» и жена муфтия Дагестана Айна Гамзатова планирует выставить свою кандидатуру на выборах президента России в .
Отвечает Рустем Бидей
«Хорошо бы, если многоженство легализовали. Но только чтобы по шариату все было: если мужчина может содержать еще одну жену, то почему нет? Это .
Источник: querybase.ru
Дагестанско-русский словарь. Тагиев Кемран, Махачкала 2007.
1. Жи есть — труднопостижимое для недагестанской души добавочное выражение, которым говорящий может выразить какие-либо остаточные чувства, непроизнесенные в предыдущем предложении, также может быть связкой между частями предложения
Дагестанская свадьба
2. соска, шкура — неуважительно о красивой девушке
3. болячка — неуважительно о некрасивой девушке
4. делай — призыв к совершению необходимых или ожидаемых от человека, к которому направлено обращение, различных действий
5. Делай вещи; вещи делай — то же, что и «делай» (kemran tagiev)
6. Кричу — говорю
7. Неждануть — нанести неожиданный удар
8. Нежданчик — неожиданный удар
9. унес; вынес; выстегнул; раскидал; уронил; опрокинул; — победил
10. бакланить, махаться — драться
11. по мелочи — мало
12. грач — такси, таксист
13. бумага, лист — 100р
14. нарисоваться — появиться
15. скачки — суета, лишние передвижения
16. выскочил — вышел
17. не в кайф — нежелаю
18. нИ по кайфу — неудобно, стыдно
19. как по кайфу — как угодно
20. не теряйся — выражение желания дальнейших встреч
21. потеряйся — уйди
22. вай б*я — «я обескуражен», также «я крайне огорчен»
23. наводить движения — что-либо делать для разрешения проблем, продвижения дел
24. я уже за углом — «я уже рядом» обычно говорится находясь на значительном расстоянии от слушателя, ожидающего говорящего, с целью успокоения.
25. живем! — теперь мы обладаем необходимым
26. чесать, лечить — говорить
27. настигать — надоедать, доставать, добираться в смысле «я и до него доберусь — я его настигну»
28. в ролях — находиться на хорошем счету, быть уважаемым, держать себя высокомерно
29. шевелиться — соглашаться на интимную жизнь (о женщинах)
30. один кон — как то раз
31. чьанда — что-либо не хорошего качества
32. а у — непостижимое для недагестанца выражение, которым говорящий может передать чувства, заменять слова и даже целые предложения. Собеседники переводят сказаное основываясь на контексте.
33. бывает жи есть — есть же
34. мажет, шепчет — слова употребляемые для выражения удовольствия от сильного эффекта легких наркотических средств типа марихуаны. (напр. «Вот она мажет (шепчет)!)
35. пробивать — добывать необходимую информацию
36. а у, чё там? — вопрос задаваемый через непродолжительное время после встречи или в создавшейся паузе в течении разговора и означающий заинтересованнось в продвижении обговоренного дела
37. волоку — знаю
38. я за него (нее) волоку — я обладаю интересующей на данный момент информацией об объекте обсуждения, т.е. «я знаю про нее»
39. я тебе (те) кричу — выражение означающее не только «я тебе говорю» но и «я тебя уверяю!», «представь себе»
40. камень — слово имеющее некоторый негативный оттенок и означающее безрассудную смелость, глупость, неповоротливость, чрезвычайную силу, мощь, иногда тупость.
41. фуцин — обзывательство, означающее несуразного, неуважаемого человека
42. лучший, одаренный — слова имеющие, в отличие от изначального смысла, негативный оттенок, говорится о человеке поступившего нелогично, несуразно
43. пробитый — безрассудный, сумасшедший, идиот
44. оч*ошник — трус
45. путать — тяжело переносить происходящее (Я путаю от этой жары)
46. чё ты?; чё там? — как твои дела
47. движения — различные действия
48. на движениях — встречаюсь с девушкой
49. упасть на движения — начать встречаться с девушкой
50. дьжазы — сильное алкогольное или наркотическое опьянение
51. в дьжазах — нахождение в состоянии сильного алкогольного или наркотического опьянения
52. хумар — то же, что и «дьжазы»
53. хумар бьет — то же, что и «в дьжазах»
54. чё, есть чё? — вопрос выражающий интерес
в наличии чего-либо, что имеют в виду говорящий и слушатель
55. на районе — в месте проживания или преобладающего нахождения
58. лапа гуляет — «есть деньги»
59. Саул; баркалла — благодарю Вас, спасибо
60. ни обессуй — просьба не обижаться (от «не обессудь»)
61. барцуха — борец
62. сила — качество характеризующее с положительной стороны какую-либо вещь или явление (напр. 11а — сила)
63. навернуться — упасть
64. по ходу — видимо
65. фаршмак — что-либо неприятное (например плюнуть против ветра — получится фаршмак)
66. молодой — младший
67. мавр — необидное обзывательство
68. на ноге — знаком (от выражения «быть на короткой ноге»)
69. в деснах — то же что и «на ноге» ироничное
70. сосаться, в десна бахаться — целоваться
71. кинуть кисляк; кисляки мочить — обижаться (kemran tagiev)
72. на ха-ха пробило — рассмешило
73. рамсы; непонятки — конфликты
74. сушняк — жажда, также прохладительный напиток
75. сбить сушняк — утолить жажду
76. цинкануть — сообщить, позвонить
77. встревать — попасть в сложную ситуацию
78. «на кишку пробило» — «я проголодался»
79. «на кишку давит» — «хочется в туалет»
80. хапнуть — купить
81. бахч (сахч; тохч) — чрезвычайно неприятный запах
82. выстегнуться — быстро заснуть, устать
83. догонять — понимать что-либо
84. заморозить — брать какое-либо имущество на определенный срок, но не возвращать его владельцу
85. каша — положительное описание чего-либо. (например: диски-каша!(о машине))
86. коцы, шкеры — обувь
87. опасный — употребляется для описания всего необычного, «крутого»
88. Ай Саул — восхищение
89. от души — отлично
90. кишкануться — удовлетворить потребность в пище
91. лазить — гулять, совершать моцион и т.д. преимущественно посредством ног.
92. дофан — то же, что и фуцин
93. рассекать — гулять, ехать, идти (может употребляться и о передвижении на транспортном средсткве)
94. хавать, хаваю — знать о чем либо («я за эту тему все хаваю» — я про это все знаю)
95. толкать — сдать зачет/экзамен с помощью материальных средств или иных средств, типа авторитета родственника, знакомого и т.д.
96. лечить — уверять, уговаривать, уламывать, пытаться наставить на «путь истинный» (tagiev kemran)
97. пробить — нанести удар в мышцу по определенную точку, чем вызвать болезненное сокращение мышцы и долгие неприятные ощущения
98. ехали — пошли, пойдем
99. hай-hyй — то се; также возглас
100. бычье — быдло
101. выписать атас — отказать в знакомстве
102. замять — уладить проблему
103. моросить/моросящий — не работать (о технике); странно себя вести
104. дать задний — отказаться от решения проблемы посредством драки
105. ништяки — вкусности
106. ураза — большое скопление людей
107. оттянуть, вытянуть — отвести человека для разговора или драки
108. обострять, включать рога — накалять обстановку, вести себя вызывающе
109. измены — страх
110. сесть на измены — испугаться чего-либо
111. тарить — прятать
112. пустить гниду — скинуть гудок, тем самым прося позвонить
113. пряги кидать, впрячься — заступиться за кого-либо
114. всю дорогу — все время
115. перья — проблемы, трудности
116. тяга — то же, что и джьазы
117. в тягах — то же, что и в джьазах
118. натягаться — пребывать в состоянии алкогольного опьянения
119. пихнуть, загнать — продать, сбыть с рук
120. греть уши — подслушивать
121. мышеваться — прятаться
122. с мыша — исподтишка
123. чё по кайфу — все, что угодно
124. мертвый — медлительный, неактивный, тяжелый на подьем человек
125. дичь — то же, что и чьанда, что-либо нехорошего качества (tagiev kemran)
126. голяки; на голяках; голливуды; на голливудах — состояние финансового кризиса,
127. соскочить — убежать
128. отъехать — умереть
129. меляк — мелкие деньги, преимущественно монеты
130. нарисовать — находить, доставать что-либо необходимое
131. чек, лещ — пощечина
132. тянуть — вести с собой
133. подтянуться — приехать, придти
134. ломиться — бежать, быстро передвигаться
135. набирать баллы — попытка завоевать авторитет (или просто небольшое уважение)
Источник: k-assir.livejournal.com
Дагестанская свадьба
Дагестанские села и города живут от свадьбы к свадьбе. Бракосочетание — это очень важное событие здесь не только для молодоженов и их близких, но и для всей многочисленной родни, а также соседей. Поэтому нет ничего удивительного, что в трехдневном пиршестве обычно принимает участие около тысячи человек. Два российских фотографа — Николай Рыков и Дмитрий Чистопрудов — воспользовались кавказским гостеприимством и приняли участие в традиционной свадебной церемонии. Смотрите у нас традиционную дагестанскую свадьбу.
13 ФОТО
Смотрите также: Индуистская свадьба в Пакистане
Источник: fullpicture.ru