Примеры предложений с » До свадьбы заживет «
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
До свадьбы заживёт.
OpenSubtitles2018.v3
— Фигня, до свадьбы заживёт, — отмахнулся Курдин. — Ну так ты зачем приходил-то?
Literature
Ничего, Энди, до свадьбы заживёт!
OpenSubtitles2018.v3
– Ничего, Пан, ранение пустяковое, до свадьбы заживет, вот увидишь, – говорит Андрюха.
Literature
До свадьбы заживет», — заглядывает в ее будущее Клеммер, призывая на помощь народную мудрость.
Literature
— До свадьбы заживет! – пытался он шутить, показывая на ногу.
Источник: ru.glosbe.com
Перевод «до свадьбы заживёт» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
до свадьбы заживёт наречие
Ничего, ничего, принцесса, до свадьбы заживет .
It’s nothing princess, compared to marriage.
Контексты
Ничего, ничего, принцесса, до свадьбы заживет . It’s nothing princess, compared to marriage.
Жизнь длинная, до свадьбы заживёт . Life is long, so you don’t panic.
Правда, голову всю исполосовали зачем-то, но это до свадьбы заживёт . Sure, they cut my head up a bit for some reason, but who cares.
Проблема с объяснениями Пескова и Навки состоит в том, что пресс-секретарь Кремля фотографировался с этими часами на руке почти за четыре месяца до свадьбы . The problem with Peskov and Navka’s explanation is that the Kremlin spokesman had already been photographed wearing the watch 15 weeks before the wedding .
Я знаю, что для тебя это тяжело, и что до свадьбы остается немного времени, но это единственный день, который нам подошел. I know this is hard for you, and that doesn’t give a lot of time before the wedding , but it was the only date that we could come up with.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru
Как будет по английски до свадьбы заживет
broken bones well set become stronger(?)
Андриолли 1 добавила комментарий год назад
You’ll be as good as new. Будешь как новенький)
Андриолли 1 добавила комментарий год назад
grumbler добавил комментарий год назад
Tatiana Gerasimenko добавила комментарий год назад
Uly, как хорошо, что я задала этот вопрос! Вообще, у меня их каждый день воз и маленькая тележка. Огромное тебе спасибо:))
Uly добавил комментарий год назад
You can also say: There there now… I think you’ll live
Uly добавил комментарий год назад
“nothing that won’t heal” is a prognosis you wouldn’t give a child who’s hurt; you say it as a doctor or informed party in reference to someone’s injury.
— I just got back from the emergency room with Connor.
— And?! How is he? Was he badly hurt in the accident?
— Nothing that won’t heal. The doctor says he’ll need to be off his feet for two weeks, but the ankle will heal on its own. No surgery needed, thank God!
Tatiana Gerasimenko добавила комментарий год назад
Ничего страшного/Не смертельно/Жить будет.
Tatiana Gerasimenko добавила комментарий год назад
let me blow on it and make it (all) better
Дай подую, и всё скоро заживёт. ☺️
Uly добавил комментарий год назад
Uly добавил комментарий год назад
some things are universal
Источник: www.lingvolive.com