Какой русский человек не любит что-нибудь отметить? При этом широко и весело, ведь гулять — так гулять. Именно поэтому наши праздники имеют неповторимый колорит и романтику, чем существенно отличаются от европейских «застолий». Но если некоторые постепенно теряют свою самобытность, то свадьба точно все еще сохраняет многие старинные обычаи.
Несладко
Если сейчас многие уже отказываются от выкупа и кражи туфельки невесты, то крики «горько», заставляющие молодоженов целоваться, по-прежнему звучат на большинстве торжеств. Это стало практически культурным феноменом России. Конечно, дело не в том, что гостям не нравится меню, но в чем же? Откуда взялась эта интересная традиция?
Свадебные испытания
Возникновение подобного застольного развлечения объясняют по-разному: и со стороны культурологических особенностей, и со стороны лингвистического строя языка.
Так, например, одна из самых распространенных версий гласит, что изначально кричали совсем другое слово просто похожее фонетически. На Руси принято было играть свадьбу по окончании сельскохозяйственных работ. Заканчивался сезон урожая примерно в ноябре.
ПОЧЕМУ НА СВАДЬБЕ КРИЧАТ ГОРЬКО?
Для молодоженов строилась специальная ледяная горка, капризная погода этому способствовала. На вершине возвышенности стояла невеста. По крику гостей «горка» жених должен был взбежать к своей возлюбленной, что было довольно непростой задачей. Но именно так, считалось, он доказывал свои чувства и готовность бороться за будущую жену.
Однако многие филологи не согласны с этой версией. Традиция заставлять молодоженов целоваться существует и в молдавской культуре, но кричат молдаване «омар». А к слову «горка» оно не имеет никакого отношения.
Горький — значит горячий
А вот по мнению российского лингвиста Юрий Откупщикова, слово «горький» происходит от праславянского goriti, что означало «гореть». То есть горько — значит горячо, обжигающе. Видимо, так характеризовали поцелуй молодоженов.
Особенности патриархата
Другое объяснение такому феномену учёные находят в особенностях построения семьи на Руси. По законам патриархального общества мужчина был главой семьи, ему полностью подчинялась жена и от него зависела. Чтобы брак был крепким, невесте запрещалось видеться с родителями в течение полугода. Девушки просто переходили жить в новую семью, порой без какого-либо желания.
Кроме того, в XVIII веке «в моду» входят неравные браки. Именно это сформировало отчасти русский фольклор: в нем довольно много плачей и грустной лирики, посвящённой вроде бы радостному событию. В последнюю ночь невеста наряжалась в белый, который считался не только символом чистоты, но и цветом траура, и пела печальные песни о своей нелёгкой доле, прощаясь со свободой, семьей, подругами и прежней жизнью. На самой свадьбе будущая жена и ее мать криком «Горько» жаловались на тяжелую участь.
И только спустя несколько веков, когда брак стал обязательно добровольным с обеих сторон союзом, такой крик стал выражать радость.
ПОЧЕМУ НА СВАДЬБЕ КРИЧАТ ГОРЬКО, свадебные обычаи и традиции
Бытует мнение, что помимо «горько» на свадьбах кричали «сладко». Такой обычай был на Кубани. Эти слова определяли порочность или непорочность невесты.
Источник: cyrillitsa.ru
Откуда взялась традиция кричать на свадьбах «Горько!»
Осень на Руси традиционно считалась порой свадеб. Урожай давно собран, а столы ломятся от всевозможных яств. На целых полгода люди свободны от тяжелого труда. Чем не повод закатить грандиозное торжество?
И пусть в наши дни зависимость даты проведения свадеб от завершения сельскохозяйственных работ давно утратила свою актуальность, некоторые праздничные традиции до сих пор сохраняются. Например, знаете ли вы, почему крики «горько» сопровождают поцелуй молодоженов? В действительности эта традиция может иметь сразу несколько объяснений. Какое из них верное, можете решить сами.
«Горка!»
Некоторые историки утверждают, что изначально на свадьбах сигналом к поцелую молодых служил другой призыв. Гости могли кричать «Горка!», что, по мнению экспертов, олицетворяло интересный старинный обычай. Для одного из испытаний сооружали специальную горку, куда помещали невесту с подругами.
Жених в сопровождении друзей должен был вызволить свою суженную, спустив ее на землю. Вероятно, эта странная традиция была настолько популярна, что удачное вызволение из вынужденного «плена» сопровождалось громкими возгласами гостей. Молодоженам ничего не оставалось, кроме как ответить на радость односельчан крепким поцелуем.
Со временем испытание горкой потеряло свою актуальность, а призыв к поцелую остался. Гости должны быть уверены, что сваты сделали правильный выбор, а молодые понравились друг другу. Только теперь гости стали кричать: «Горько!» И этой трансформации тоже есть свои логические объяснения.
Горько отдавать дочь замуж
Родителям невесты действительно было горько отдавать свою кровинушку замуж (фактически делать частью другой семьи). Мать не могла знать, как сложится судьба ее дочери в новом доме. Все мы знаем, что нет ничего хуже неизвестности.
Существует версия, что возгласы «Горько!» изначально исходили не от всех гостей, а только от матери невесты, сестер и подруг. Этот клич символизировал непростую женскую долю и сожаление от прощания с беззаботной юностью и с проживанием в отчем доме под опекой любящих родителей.
«Вино в стакане сорно»
Существует много странных традиций, которые тщательно соблюдались. Люди свято верили в то, что отступление от заведенных правил обрекает брак на неудачу. Например, фраза «Вино в стакане сорно» всегда произносилась после того, как кто-то из гостей или родственников желал брачующимся счастья. Молодые должны были поцеловать друг друга, ведь истинные чувства обладают огромной силой. Например, любовь могла сделать вино в стакане более сладким.
По каким причинам эти слова, эта фраза трансформировалась в емкий возглас «Горько!», до сих пор не понятно. Как в случае с «горкой», для этого нет никаких фонетически предпосылок. Вероятно, эта трансформация могла произойти вследствие того, что в более позднее время вино на свадебных столах было вытеснено водкой. Да и гостям намного проще скандировать слово, состоящее всего лишь из двух слогов, чем целую фразу.
Обход гостей невестой
Некоторые эксперты полагают, что существовала традиция, во время которой невеста должна была уделить внимание каждому из присутствующих. Девушка обходила гостей по очереди и предлагала принять один из напитков с подноса. Это напоминало символический оброк, когда вместо угощения люди предлагали деньги или маленькие подарки. В итоге в конце пути невеста значительно пополняла казну семейного бюджета.
Когда гость выпивал стопку водки, он неизменно восклицал «Горько!». На этом проявление благодарностей не заканчивалось, и невеста троекратно целовала приглашенного в щеки. Любопытно, что некоторые сельские гуляния и по сей день сопровождаются этой традицией.
Оберег
Еще одна довольно правдоподобная версия криков «Горько!» уносит нас к языческим временам, когда люди свято верили в обереги и талисманы. Даже с принятием православия на Руси сохранилась вера в приметы. Слова, как и камни, тоже обладают магическим действием. Гости кричали «Горько!», чтобы не спугнуть удачу, не сглазить счастье новобрачных.
Считалось, что нечисть очень привлекает аура всеобщего праздника и веселья, а злых духов можно обмануть, только если поведать им о несчастной доле. Наши предки верили в то, что вся горечь может остаться на свадьбе, нужно только постараться и выпустить ее без остатка.
Стремление перечеркнуть негатив от прошлых неудач
Также существует версия, что возгласы «Горько!» помогают людям выплеснуть весь негатив. У каждого из молодых еще до брака был накоплен определенный эмоциональный багаж. Как известно, любой опыт сопряжен с неудачами. Супружество должно было стать новой и самой главной вехой в жизни брачующихся. Они оба должны безропотно принять условия нового статуса, расстаться со своими прошлыми привычками или прежними чувствами.
Счет во время поцелуя
Еще одна забава гостей – громкий счет во время поцелуя молодоженов. Не зря считается, что чем дольше продлится слияние губ, тем крепче будет брак. Это особенно актуально для тех случаев, когда родители сами выбирали невесту своему сыну. Если выбор был по нраву парню, то и поцелуй был более страстным и продолжительным.
Источник: fb.ru
Почему на свадьбах кричат «горько!», а невест одевают в белое
У всех народов есть свои обычная и традиции. У древних славян, они, конечно, тоже были — и некоторые из них мы соблюдаем до сих пор. Пожалуй, выкрики «горько!», призывающие молодожёнов поцеловаться, сейчас являются одним из главных элементов любой русской свадьбы. Сегодня вы узнаете, откуда появилась эта традиция и какие ещё свадебные обряды существовали у древних славян.
Для свадьбы всегда старались выбрать особое время. Тогда древние славяне ориентировались по звёздному календарю и у каждого созвездия было своё название. Недавно мы писали о том, как славяне называли звёзды — прочитать об этом вы можете здесь.
Символические похороны
Считалось, что невеста после венчания переходит в семью жениха, поэтому ее родители устраивали выкупы. До сих пор эта традиция жива: жениху предлагается пройти ряд испытаний, чтобы доказать, что он достоин невесты, а в случае ошибок он должен отдать что-то взамен — вино, деньги, сладости или любые ценные вещи. Так он показывает серьезность своих намерений.
Невеста после свадьбы становилась частью семьи жениха, поэтому нередко ее семья устраивала самые настоящие похороны, на которых оплакивала ее уход. Существовал также специальный немного жутковатый обычай: родители невесты клали ее в гроб, из которого ее потом доставал жених и уносил в их общий дом — таким образом невеста «перерождалась» в новом качестве.
«Горько!»
Так откуда же взялась эта традиция? По словам историков, она пошла из Польши или Болгарии — там на свадьбах было принято кричать «Вино горчит!», чтобы невеста поцеловала жениха. Считается, что эту фразу говорят, чтобы «подсластить» вино поцелуем. Традиционно сладкий вкус сравнивали с любовью, поэтому сейчас принято, например, дарить сладости на первых свиданиях.
В русской интерпретации эта фраза сократилось до слова «горько». Считается, что, чем больше на свадьбе кричат это слово, тем крепче будет брак.
Некоторые исследовали считают, что словом «горько» гости описывали страдания невесты, которой пришлось отказаться от своей семьи.
Белое платье, белая фата
Есть версия о том, что белый цвет был частью свадьбы, чтобы доказать невинность невесты и ее чистоту, однако это не совсем верно. Немногие знают, что на Руси именно белый цвет считался траурным. Мы уже писали про символические похороны — именно поэтому невест одевали в белые наряды.
Фата тоже являлась необходимой частью подвенечного наряда. Ею скрывали лицо невесты, чтобы никто не наложил на неё сглаз и брак был счастливым и крепким.
Также обязательной частью свадебной одежды были вышивки с оберегами — мы писали о том, как древние славяне пытались избежать сглаза и недобрых поступков. Наш текст о самых странных оберегах вы можете прочитать здесь.
Как вы видите, многие свадебные ритуалы сохранились и до сих пор. Их почитают, и они считаются важной частью любой свадьбы. Сейчас все больше людей считают, что это немного устарело, но это часть культуры, о которой необходимо помнить.
Фото на обложке: Russian Orthodox Cathedral of St John/flickr.com
Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек
Источник: travelask.ru